محسن قاسمی

 

آثار نوشتاری

ترجمه‌ کتاب

• استانداردهای بین‌المللی عمل حرفه‌ای حسابرسی داخلی، انجمن حسابرسان داخلی (IIA)، اکتبر 2012، ترجمه‌ی امیر پوریانسب و محسن قاسمی، انجمن حسابداران خبره‎ی ایران، 1394.
• استاندارد حسابرسی شماره‌ی 5: حسابرسی کنترل داخلی حاکم بر گزارشگری مالی که با حسابرسی صورت‌های مالی یکپارچه می‌شود، هیئت نظارت بر حسابداری شرکت‌های عام (PCAOB)، جولای 2007، ترجمه‌ی امیر پوریانسب، محسن قاسمی و محمد قربانی، انتشارات بورس وابسته به شرکت اطلاع‌رسانی و خدمات بورس، سازمان بورس و اوراق بهادار، 1391.
• راهنمای کاربردی ریسک‌های تقلب و کنترل‌های ضدتقلب، پیتر دی. گلدمن با همکاری هیلتون کافمن، 2009، ترجمه‌ی امیر پوریانسب و محسن قاسمی، انتشارات حساب‌افزار ایرانیان (ایراکو)، 1390.
• تقلب و فساد مالی، نیجل آیر و مارتین سموکیوک، ترجمه‌ی امیر پوریانسب، کاظم وادی‌زاده و احمد عیسایی‌خوش، با ویرایش فنی محسن قاسمی، انتشارات حساب‎افزار ایرانیان (ایراکو)، 1390.
• روابط سرمایه‌گذاران در عرصه‌ی عمل، بورس مالزی، ژوئن 2007، ترجمه‌ی امیر پوریانسب و محسن قاسمی، انتشارات بورس اوراق بهادار تهران، 1387.
• آیین‌نامه‌ی راهبری شرکتی مالزی، 2007، ترجمه‌ی امیر پوریانسب و محسن قاسمی، انتشارات بورس اوراق بهادار تهران، 1387.

 

تالیف و ترجمه‌ی مقاله

• بازآفرینی حسابرسی داخلی در ایران: از ضابطه‎گذاری تا عمل، محسن قاسمی، ماهنامه‎ی حسابدار، شماره 283، آبان 1394، صص 36-32.
• گذشته، اکنون، و آینده‎ی حسابرسی در چین، نویسندگان: لِن جوی، جِسی وونگ، مترجم: محسن قاسمی، ماهنامه‎ی حسابدار، شماره 276 و 277، اسفند 1393 و فروردین 1394، صص 55-49.
• ضابطه‌گذاری حسابداری در ایران: نیازمند بازاندیشی و دگرگونی، محسن قاسمی، ماهنامه‌ی حسابدار، شماره 257، مرداد 1392، صص 9-3 (برنده‎ی جایزه‎ی رتبه‎ی اول برترین مقالات ماهنامه‎ی حسابدار در سال 1392، هتل ارم، 17 آذر 1392، مراسم روز حسابدار).
• محتوای اطلاعاتی کسری ذخایر مورد اشاره در گزارش حسابرسی، مقاله‌ی علمی-پژوهشی، محسن قاسمی و یحیی حساس یگانه، مجله‌ی بررسی‌های حسابداری و حسابرسی، دانشگاه تهران، شماره‌ی 42، زمستان 1384، صص 39-21.
• ترجمه‌ی ستون تالار مشاهیر حسابداری، ماهنامه‌ی حسابدار، انجمن حسابداران خبره‌ی ایران، از شماره‌ی 215 (بهمن 1388) تاکنون (50 شماره). طی این مدت، بیش از 30 تن از اعضای تالار مشاهیر حسابداری (دانشکده‌ی بازرگانی فیشر، دانشگاه ایالتی اوهایو) (از 2011 تا 1983) معرفی شده‌اند.
• ترجمه و تالیف سلسله مقالات دانستنی‌های حسابداری، ماهنامه‌ی حسابدار، انجمن حسابداران خبره‌ی ایران، از شماره‌ی 218 (اردیبهشت 1389) تاکنون (47 شماره). طی این مدت، در بیش از 35 عنوان مقاله‌ی منتشره در این ستون به موضوعات دانستنی درباره‌ی حسابداری و دیگر موضوعات مرتبط پرداخته شد.

 

گفتگو با رسانه‌های تخصصی

• گزارش ویژه‎ی کنگره جهانی حسابداران 2014، رم، ایتالیا، گفتگو با شرکت‎کنندگان، گفتگو با سعید جمشیدی‎فرد، هوشنگ خستویی، علی رحمانی،‌ غلامرضا سلامی، ابوالقاسم فخاریان، محسن قاسمی، و کیهان مهام، ماهنامه‎ی حسابدار، انجمن حسابداران خبره‌ی ایران، آذر 1393، صص 34-19.
• صلاحیت‎های مدیر مالی خبره، گفتگو با جواد بستانیان، سعید جمشیدی‎فرد، حجت‎اله صیدی، محسن قاسمی، داود مسگریان حقیقی، و مجید میراسکندری، ماهنامه‎ی حسابدار، انجمن حسابداران خبره‌ی ایران، مهر و آبان 1393، صص 13-3.
• خبرگی و راهبری: اساس اساسنامه‎ی جدید (انجمن حسابداران خبره‎ی ایران)، گفتگو با غلامرضا سلامی، منصور شمس‎احمدی، محسن قاسمی، و ابوالقاسم فخاریان، ماهنامه‎ی حسابدار، انجمن حسابداران خبره‌ی ایران، مرداد 1393، صص 13-4.
• انجمن حسابداران خبره‎ی ایران: در گذار از چهار دهه‎ی پر فراز و نشیب، گفتگو با هوشنگ خستویی، اله‎ویردی رجایی سلماسی، غلامرضا سلامی، منصور شمس احمدی، محسن قاسمی، و رسول محمدی سالک، ماهنامه‎ی حسابدار، انجمن حسابداران خبره‌ی ایران، خرداد 1393، صص 11-3.
• گزارشگری و اطمینان‎بخشی کنترل داخلی: واکاوی عملکرد ضابطه‎گذاران، ناشران، و حسابرسان، گفتگو با ابراهیم ابراهیمی، علی رحمانی، ابوالقاسم فخاریان، محسن قاسمی، مسعود محمدپور، آزاده مداحی، و کاظم وادی‎زاده، ماهنامه‎ی حسابدار، انجمن حسابداران خبره‌ی ایران، دی 1392، صص 15-3.
• استانداردهای گزارشگری مالی بین‌المللی (IFRS)، گفتگو با امیر پوریانسب، منصور شمس‌احمدی، محسن قاسمی، آزاده مداحی، و مهدی مرادزاده‌فرد، ماهنامه‌ی حسابدار، انجمن حسابداران خبره‌ی ایران، شهریور 1392، صص 17-3.
• دستورالعمل راهبری شرکتی: شکافتن سقف فلک، گفتگو با امیر پوریانسب، موسی بزرگ‎اصل، علی رحمانی، سعید جمشیدی‎فرد، محسن قاسمی، آزاده مداحی، ماهنامه‌ی حسابدار، انجمن حسابداران خبره‌ی ایران، خرداد ۱۳۹۲، صص ۱۹-۱۵.
• دستورالعمل راهبری شرکتی: درانداختن طرحی نو، گفتگو با امیر پوریانسب، غلامرضا سلامی، علی رحمانی، سعید جمشیدی‎فرد، محسن قاسمی، آزاده مداحی، ماهنامه حسابدار، انجمن حسابداران خبره ایران، دی و بهمن ۱۳۹۰، صص ۲۰-۱۷.
• دستورالعمل کنترل داخلی: بایدها، اگرها، و اماها، گفتگو با امیر پوریانسب، موسی بزرگ‎اصل، یحیی حساس یگانه، علی رحمانی، منصور شمس احمدی، محسن قاسمی، نظام‎الدین ملک‎آرایی، کیهان مهام، آزاده مداحی، ماهنامه‌ی حسابدار، انجمن حسابداران خبره‌ی ایران، آذر ۱۳۹۰، صص ۱۱-۹.
• بررسی تاثیر آموزش‌های فعلی برای جلوگیری از مفاسد اقتصادی، رادیو اقتصاد، صدای جمهوری اسلامی ایران، کارشناسان برنامه: امیر پوریانسب، کاظم وادی‎زاده و محسن قاسمی، چهارشنبه ۲۳ اسفند ۱۳۹۱، از ساعت ۱۹:۵۵ به مدت ۵۰ دقیقه.
• گفتگوهای متعدد با رسانه‌های بازار اوراق بهادار – از جمله، خبرگزاری فارس، روزنامه‌ی سرمایه، روزنامه‌ی دنیای اقتصاد، بورس‌نیوز، نمابورس) –  در زمان تصدی مدیریت امور ناشران بورس اوراق بهادار تهران (مرداد 1386– مهر 1389).

 

ارائه‌ی مقاله در همایش‌های تخصصی

• ارائه‌ی مقاله و سخن‌رانی در بخش اصلی همایش پنجمین سالانه‌ی پیش‌گیری از تقلب و سوءاستفاده‌های مالی، بهمن 1393، تهران، با موضوع:  نقش افشاگران و مخبران در مبارزه با تقلب و فسادهای مالی؛ و دریافت لوح تقدیر و تندیس "مبارزه با فساد مالی".
• ارائه‌ی مقاله و سخن‌رانی در بخش اصلی همایش چهارمین سالانه‌ی پیش‌گیری از تقلب و سوءاستفاده‌های مالی، دی 1392، تهران، با موضوع:  نقش راهبری، ریسک، و کنترل (GRC) در پیشگیری و کشف تقلب؛ و دریافت لوح تقدیر و تندیس "مبارزه با فساد مالی".
• ارائه‌ی مقاله و سخن‌رانی در بخش اصلی همایش سومین سالانه‌ی پیش‌گیری از تقلب و سوءاستفاده‌های مالی، دی 1391، تهران، با موضوع: نقش حسابرسان داخلی در پیش‌گیری از تقلب؛ و دریافت لوح تقدیر و تندیس "نشان مبارزه با تقلب".
• ارائه‌ی مقاله و سخن‌رانی در بخش اصلی کنفرانس کنترل‌های داخلی اثربخش، اردیبهشت 1391، تهران، با موضوع: راهبری و مدیریت فناوری بنگاه با تمرکز بر چارچوب کوبیت 5؛ و دریافت لوح تقدیر و تندیس کنفرانس.
• ارائه‌ی مقاله و سخن‌رانی در کارگاه تخصصی کنفرانس کنترل‌های داخلی اثربخش، اردیبهشت 1391، تهران، با موضوع: مدیریت ریسک بنگاه (ERM) در عمل، به طور مشترک با دکتر امیر پوریانسب؛ و دریافت لوح تقدیر.
• ارائه‌ی مقاله و سخن‌رانی در کارگاه تخصصی کنفرانس کنترل‌های داخلی اثربخش، اردیبهشت 1391، تهران، با موضوع: استقرار کنترل داخلی اثربخش در عمل، به طور مشترک با دکتر امیر پوریانسب؛ و دریافت لوح تقدیر.
• ارائه‌ی مقاله و سخن‌رانی در کارگاه تخصصی همایش دومین سالانه‌ی پیش‌گیری از تقلب و سوءاستفاده‌های مالی، آذر 1390، تهران، با موضوع: نشانه‌شناسی‌ تقلب، به طور مشترک با پروفسور ذبیح‌الله رضایی (استادتمام حسابداری دانشگاه ممفیس، آمریکا) و دکتر امیر پوریانسب؛ و دریافت لوح تقدیر و تندیس "رزمنده‌ی تقلب".
• ارائه‌ی مقاله و سخن‌رانی در کارگاه تخصصی همایش یکمین سالانه‌ی پیش‌گیری از تقلب و سوءاستفاده‌های مالی، دی 1389، تهران، با موضوع: تقلب در صنعت بیمه.

 

مشارکت در برگزاری همایش‎های تخصصی

• دبیر اجرایی چهلمین همایش انجمن حسابداران خبره ایران با عنوان «مدیریت هزیه: در عمل»، 11 مهر 1397، تالار الغدیر دانشکده مدیریت دانشگاه تهران.
• دبیر اجرایی سی و نهمین همایش انجمن حسابداران خبره ایران با عنوان «پیاده‌سازی استانداردهای بین‌المللی گزارشگری مالی بین‌المللی (IFRS) در صنعت بیمه کشور»، 8 شهریور 1396، تالار الغدیر دانشکده مدیریت دانشگاه تهران.
• دبیر اجرایی سی و هشتمین همایش انجمن حسابداران خبره ایران با عنوان «پیاده‌سازی استانداردهای بین‌المللی گزارشگری مالی بین‌المللی (IFRS) در شبکه بانکی کشور»، 23 آذر 1395، تالار الغدیر دانشکده مدیریت دانشگاه تهران.
• دبیر اجرایی سی و هفتمین همایش انجمن حسابداران خبره ایران با عنوان «اصلاحیه قانون مالیات‌های مستقیم: در عرصه عمل»، 11 خرداد 1395، تالار همایش‌های رازی دانشگاه علوم پزشکی ایران.
• عضو شورای سیاست‎گذاری سیزدهمین همایش ملی حسابداری ایران، دانشگاه تهران، 30 و 31 اردیبهشت 1394
• عضو هیئت علمی پنجمین سالانه‌ی پیش‌گیری از تقلب و سوءاستفاده‌های مالی، بهمن 1393، تهران.
• دبیر اجرایی سی و ششمین همایش انجمن حسابداران خبره‎ی ایران با عنوان «بازآفرینی مدیر مالی (CFO) و آیین گرامیداشت روز حسابدار»، 17 آذر 1393، تالار خلیج فارس پژوهشگاه نیرو.
• عضو هیئت علمی چهارمین سالانه‌ی پیش‌گیری از تقلب و سوءاستفاده‌های مالی، دی 1392، تهران.
• دبیر اجرایی سی و پنجمین سمینار سراسری انجمن حسابداران خبره‎ی ایران با عنوان «تحولات پیش روی حرفه‎ی حسابداری و مالی در دوره‎ی گذار به محیط کسب و کار بین‎المللی»، 10 اردیبهشت 1393، پژوهشگاه صنعت نفت.
• دبیر اجرایی نخستین کنفرانس کنترل‎های داخلی اثربخش، اردیبهشت 1391، تالار خلیج فارس پژوهشگاه نیرو.

 

مشارکت در ضابطه‌گذاری بازار اوراق بهادار

• تنظیم پیش‌نویس دستورالعمل‌های انضباطی ناشران، راهبری شرکتی، کنترل‌های داخلی، و روابط سرمایه‌گذاران شرکت‌های پذیرفته‌شده در بورس اوراق بهادار تهران و فرابورس ایران، در زمان عهده‌داری مسئولیت مدیریت امور ناشران شرکت بورس اوراق بهادار تهران.
• عضو و دبیر کارگروه راهبری شرکتی و کارگروه کنترل داخلی شرکت بورس اوراق بهادار تهران در زمان مدیرعاملی دکتر علی رحمانی، که منجر به تهیه‌ی پیش‌نویس دستورالعمل‌های راهبری شرکتی، کنترل‌های داخلی، و روابط سرمایه‌گذاران شرکت‌های پذیرفته‌شده در بورس اوراق بهادار تهران و فرابورس ایران شد. از این سه دستورالعمل، دستورالعمل کنترل‌های داخلی در 16 اردیبهشت 1391 به تصویب هیئت مدیره‌ی سازمان بورس و اوراق بهادار رسید و دو دستورالعمل دیگر در حال بررسی هستند.
• عضو مدعو کمیته‌ی استانداردها و آموزش سازمان بورس و اوراق بهادار در جلسات مربوط به بررسی پیش‌نویس دستورالعمل‌های راهبری شرکتی و کنترل داخلی.